Notes on:  Murris, K & Bozalek, V (2091b) Diffraction and respons-able reading of texts: the relational ontologies of Barad and Deleuze.  International Journal of Qualitative Studies in Education. DOI: 10.1080/09518398.2019.1609122

Dave Harris

[I am going to focus mostly on how they describe diffractive reading and summarise the other bits where they summarise lots of Barad]

That argument starts with the usual attempt to separate out a diffraction reading from some other flawed earlier model — here just called critique. They draw on Latour and Barad to criticise one sort of critique. Apparently it claims to be able to map differences and similarities objectively, but this involves 'a "view from nowhere"' (2), as Haraway said. We need instead '"new" affirmative "patterns of understanding – becoming"', quoting Barad 2014. [which already leads to a problem — Barad's ontology and argument is going to be used as some master text to handle opposing problems, in the usual academic way?].

Just below we are told that Hein [who wrote an earlier paper claiming B and D were incompatible] finds one position wanting, Barad as 'falling short' and thus in opposition to Deleuze. Murris and Bozalek want to put 'the to philosophers in conversation with one another, without presuming that as researchers, we are able to map the differences and similarities "between" their oeuvres objectively' [so are they mapping them subjectively? As the voice of Matter?]. This method apparently is in harmony with relational ontology. [i.e.agrees with Barad --not at all the style of D&G]

Diffractive reading means that items are 'respectfully read through each other in a relational way, looking for creative and unexpected provocations, strengthening these, rather than using an atomistic binary logic to compare one with the other' (2). [It is still not clear which of these terms should gain the most emphasis — respectful, creative and unexpected, atomistic binary logic?. Nor is it clear how we can judge whether while both positions have been strengthened.]

Apparently there is a link with being 'response–able' in Barad and also in Despret [whom I have not read]. It involves 'a form of becoming–with readers, authors,  texts… Reading one philosopher/oeuvre/text through another, rather ['than' is missing here, surely?] seeing them as separate and distant from each other, or one against the other'. [Again only mystery awaits for me — since texts clearly are separate and distant from each other in one sense, because they are written by different authors in different contexts and follow different agendas, it is hard to see how this is first of all undesirable and secondly easy to overcome. As I say elsewhere, I am not at all sure how you read one text 'through another' — literally skipping from one to the other? Reading one first and then trying to alter your understandings when you read the other? Does it matter which sequence you read them in?]

They claim to have brought a relational ontology here to read academic texts, and then re– turn to the originals by Deleuze and Barad so that they can 'diffract through their oeuvres' to create thicker understandings. Positive differences seem to be important, as well as the avoidance of reflection in doing ordinary returning as opposed to re–turning. There is no need to be 'faithful to the originals', indeed, this is not compatible with their relational ontology and its methodology. [so what makes it a diffraction of actual Deleuze and Barad rather than a diffraction of their interretations of both?] 'Our "own" understandings of critical post-humanism are already threaded through a diffractive reading of Deleuze and Barad' [and vice-versa?]  (3).

There can be no external 'I' telling the story says Barad [and Deleuze for that matter, although he wants to put it differently]. Diffraction apparently is 'indebted' to the critiques by Marx, Nietzsche and Foucault [although those are hardly respectful to their opponents]. Yet there is a different ontology for Barad. Critique offers disclosure, exposure and demystification '(destruction)' while diffraction is more affirmative and engaging intending to produce new patterns of understanding – becoming, '(construction and deconstruction)'. Thus ontology — '(the subjectivity of the researcher)', epistemology '(critique in diffraction as method)' and ethics '(response – able reading of texts)' are all entangled [well if you accept Barad's line of argument that involves both strong and weak forms of entailment). [Again compare Deleuze, perhaps especially on ethics].

[Then a lot of substantive stuff follows, including further discussion of brittle stars and their wonderful capacities — apparently, the example shows the continuities between Barad and Deleuze, in that nature '"makes and non-makes itself experimentally, and that natures differentiations of its own material were never binary"' (quoting Olkowsky, whom I have not read again). I suspect that the rejection of binaries carries a lot of emphasis here. {For Deleuze this making and non-making is machinic, and thus not totally experimental?}. The authors apparently think Barad is dead serious {I think it might be playful} about things like how brittle stars can disrupt Western substance ontology, and quote her commentary uncritically. The summary ends by them asking whether this helps us distinguish Barad on transcendence and Deleuze on immanence.]

Olkowsky does a lot of work again, blaming Plato for introducing binary logic and the law of non-contradiction. This has led to a notion of difference 'in the sense of exclusion', either or  rather than 'a realistic set of alternatives' (4). For both Barad and Deleuze, the point is not to distinguish between independently existing bodies, to suppose an external relationship, as  'with metaphor, similarity, analogy, identity and recognition'. Relationships are always in flux on Deleuze's virtual plane of immanence, at least until they settle into assemblages and become actual.

Barad's intra-action similarly expresses mutual relationality, no pure categories, always a relation, not the same as interaction, 'where discrete entities do not preexist relationships and come together in relationships'. This is a rejection of the 'Enlightenment humanist view, such as that on which human rights is based' in the assumption that there are autonomous human actors against some natural environment. Instead, there is a '"sympoieitic"' view of the world [attributed to Haraway] [Note 4, p. 13 says 'Sympoieis rather than autopoieisis refers to making together']
where everything is mutually articulated… It is impossible to separate objects, events, beings, doings and becomings from their intra-actions with each other… As phenomena' (5) [i.e. if we define them as phenomena]  Difference is ontologically prior, with both intra-action and Deleuze on positive difference. It is  'interactions [sic--must be a typo]... [that]...constitute entanglements' [quoting Barad 2007, page 33 --but I couldn't find it in my copy. There are agential cuts but these again are not absolute boundaries, not dichotomies,, unlike Cartesian cuts. Deleuze's empiricism shows the same idea, that concepts are 'human made enactments', and there is impersonal individuation and singularities [so does that square with Barad's feminism?]. Barad's self is dispersed, indeterminate, dynamic but also '"materially haunted by" and "infused with" what is excluded (but cannot be articulated or is not intelligible)' [means it is pretty safe from criticism of any kind then]

Western ontology and epistemology has either/or binary logic, a geometry of exclusion, and this is what inspires critique. The other is consigned to the shadow region. As with Trimh Minh-ha, this becomes a universal structure. For Barad, implications follow for causality and temporality. Both Barad and Deleuze question subjectivity, so where does this leave critique?

The virtual and the actual are both real, and this means Deleuze can do critique, but based on positive difference [only? He does conventional critique of other texts? Not very affirmative about Freud orLacan --well Guattari anyway] . On the plane of immanence there are only bodies and forces, where 'pre-individual singularities' emerge. This is the same [?] as seeing a brittle star as an event or becoming actual. This means it becomes real for empirical humans. At the virtual level, there is no normal duration or time. The virtual and the actual provide two different sorts of identity. In actual bodies, conventional differences emerge such as the differences between the brittle star and the sea urchin, at the virtual level, however there is 'positive difference (differenciation')' [from one machinic phylum?] (6). Here there are internal differences which appear over time as bodies become.

Barad starts with quantum physics and claims it gives 'experimental evidence that subject and object are inseparable non-– dualistic wholes' [a bit fanciful — Böhr explains the interference of subjectivity with science in terms of the phenomenon — that concept itself cannot be empirically validated]. There are no fixed boundaries before measurement. Bodies are performances [not the same as actualisation then?].

As a result of diffractive reading of quantum theory and queer theory, Barad has 'empirical evidence that not only the future, but also the past is open and can be reworked' [what she is actually done is to claim a connection between the quantum world and the social world, which must be a metaphor at best unless she is seriously into molecular determinism of some kind]. Re– turning does not change the text, because there is no stable text [classic weasel, impossible to understand unless you include human capacities to alter the meaning of texts on rereading, which does involve duration and subjectivity]. This is just asserted to be a connection between the prehuman and the inhuman.

Colebrook thinks that Deleuze's empiricism is without a ground outside itself. Morris and Bozalek take this to be the same as entanglement in Barad. Overall, both Barad and Deleuze 'trouble individual subjectivity (negative difference: "differentiation")' [but so do lots of people]. Olkowsky also says that every living thing is not a singular entity. There are also naive scientists and others who believe in a 'humanist, Cartesian conception of the mind as a "thinking thing" with a separate existence from the body'. [Deleuze and Guattari are then quoted from an unusual source in Thousand Plateaus — the chapter on the Wolf-Man, and the argument that a single wolf is always a multiplicity].

Deleuze says thinking is an act but not the act of a subject, the subject is multiple, and this is borne out in their co-authoring, or at least in the quote on page 3 of TP about each of them already being several.

Both Barad and Deleuze question unilinear chronological time and space. The brittlestar is not to be seen as an autonomous entity in a Euclidean space because 'its body is made and remade' [so is everyone's] which means it is '" space – time – matter – in the making"' [quoting Olkowsky again] (p 7) [they are truly marvellous these brittlestars]. Identities are only fixed in fixed time and space. [So much for the great work of maintaining identities that so preoccupy the actors in Goffman].

So 'Barad's agential realism resonates with Deleuze's philosophy of immanence'. Both have a relational ontology which is non-dualist. Both move away from human exceptionalism. Barad's relational ontology leads to entanglement, and Deleuze's to assemblages. Assemblages are agential for Deleuze and they include states of bodies and regimes of signs, so the boundaries between disciplines and fields are porous and there are transdisciplinary spaces. The distinction between nature and culture in particular no longer matters. Barad says this too. Entanglements are not just intertwinings: the whole issue of duality, unity and multiplicity have to be undone. Deleuze refers to Spinoza on affects as a 'vital force, intensity or energy existing in the interstices of relationality'. Affects can be catalysts [say Ringrose and Reynold] so the world is not just controlled by human intentions. There is 'worlding'.

How does this affect research methodology and reading academic texts? We first assert that a relational reading asserts [!] and that the relationship is prior to the text and the reader, that both are articulated and both are affected by and affect each other 'as constitutive forces' this can lead to 'unpredictable and creative provocations and becomings' and this also applies to writing, as Barad herself says [although as the quote indicates, from the preface of the 2007 book, a rather more mundane way — 'writing is not a unidirectional practice of creation that flows from author to page, but rather the practice of writing is an iterative and mutually constitutive working out, and reworking of "book" and "author"' [her p. x, their p. 7]. Both [?] argue that we cannot separate epistemology, ontology and ethics. We have to bear that in mind as well when we do academic reading and writing. This will be 'a response–able methodology, and we see diffraction as one of its manifestations… [It] is affirmative and opens up new possibilities (the virtual) creative through material discursive entanglements… It moves away from the notion of critique so dominant in academia' (8).

By contrast 'most forms of "critique can be seen as operating outside of ethics of responsibility and a response–able reading'. The reviewer has a position of exteriority and superiority, and poses as 'an intentional critical human subject viewing the work of others from a distance, knowing better and being entitled to scrutinise and interrogate the work of others, while maintaining anonymity' [did they have anyone in mind? --early Denzin on Goffman ?]. For MacLure this is 'a colonial stance', for Massumi 'almost a sadistic enterprise'.  It has run out of steam. It's a clinical diagnosis with the critic as authoritative expert identifying pathologies after symptomatic readings. A third person perspective is claimed to be dispassionate and capable of bringing insight not available to the writer himself, a romantic image of the "'critic as heroic dissident"'. There can be epistemological damage if work is denigrated 'through othering and distancing' says Barad [via interviews]. Both immanence and diffractive methodology help us move beyond. It involves 'close, detailed, care–full, respectful reading of one text through another to create new insights, rather than pitting one against the other' it assumes we are 'part of the world rather than separated from it'.

So they're not going to critique Hein [so far they haven't even considered him!], but respond by diffractive reading texts by Deleuze and Barad, or at least those 'pertaining' to them. [Then more Barad about extending Böhr's ontology, moving beyond binaries, drawing on diffraction patterns when waves overlap, and generalising to refer to matter itself. There are two slit experiments, no binary differences between wave and particle. 'What holds for an electron also holds for a humanimal' (9) [apparently quoting Barad on diffracting diffractions — this is absurd reductionism and Deleuze would definitely not hold with that] patterns of difference make a difference and are fundamental constituents of the world. Quantum physics has rejected the notion of dichotomy as absolute differentiation [the authors give us the Greek word in Greek from which dichotomy is derived — why?]. Dichotomy is the result from particular cuts, they've been produced. Cuts operate 'together – apart, as one move'. Queering is 'the ethico– political practice of radically questioning identity and binaries'.

Research grounded in relational ontology acknowledges the researchers situated in the world, acknowledges that humans are part of the differential becoming of the world. This is not just acknowledging that research is subjective. The researcher is 'in/determinate' with no fixed identity. We are part of the phenomena we investigate [and they say that includes them with this paper], part of the apparatus, we are also response-able when we make agential cuts which in turn make boundaries. These cuts are normative but not subjective 'in the classical philosophical sense' which assumes a binary [strawman again]. Objectivity means being accountable for materialisations. Diffractive methodology must be 'attentive to the finest details' [well, when it is investigating quantum erasures anyway]. It must make manifest the liveliness of the world.

Their own diffractive reading is not reduced to one philosophy to the other nor privileged Barad over Deleuze or vice versa [oh yes it has — Barad sets the agenda and Deleuze is fitted in, Barad has the last word. For that matter we've seen nothing the differences that Hein claims to have identified, only nice convergences. [They have not been nasty to him --but they have largrely ignored him altogether except for a couple of notes]. This reading has added force to both, but not assumed that they are a unity. They've not [just] theorised the pattern but 'put it into practice in this article'.

It should make us 'feel and think differently about subjectivity' and critique and its assumptions about isolated individuals and 'competitiveness'and anthropocentrism. They have responded to Hein by reading theory with practice diffractively, focusing on immanence and intra-action.

This is a part of being response–able. In our methodology we should also be attentive to fine details and read care–fully. We should be affected and affecting, activating the sensibility of all our faculties as in Lenz Taguchi [itself horribly vague], 'inhabiting and becoming with texts' (10), while acknowledging our own complex history of entanglement. In Barad's terms we should be open and alive to each meeting and this will help us in "living justly"'. We must adopt a stance of radical openness and respect and do them justice in 'new scholarly practices' [really?], not seeing oneself as outside of or superior to the text, but in mutual constitution.

Once we pay proper attention what should we do? Responsibility is never finished. Texts are always in conversation with other texts including some that 'never have been written' [so we have an endless research program here]. Accountability is not just down to us but is co-constituted 'in the entangled relationship between the reader and text', so it's not just a matter of conscious or intentional choice. We have to respond as part of the relations with the text, being both responsible and accountable for relationality. This is also taking a risk [with some stable and naïve identity], acknowledging entanglements and the absence of presence. Together we will be constituting 'space – time – mattering in the openness and indeterminacy of what is to come. The reading constitutes an active doing or making together – what Haraway (2016) refers to as sympoiesis'. [I think this should be much more plausible and interesting if we did it with texts with which we profoundly disagree — try and be positive about Mein Kampf!]

 We must render each other capable. We must be prepared to be 'interpolated by the wonder of the texts', and encourage some worlds and not others. We are not doing once- off [one=off?] readings but rather 'an ongoing and ever-changing entanglement of experimentation with the ideas of reason/reading and re/turning to one's own and others texts' [returning here has a forward slash instead of a hyphen -- is this a difference that makes a difference?]. Different sorts of politics follow too, not involving oppositional critique but rather '"attention to another way of being"'.

When we read texts and so on through each other we attend to 'fine details for differences that matter and inventive provocations' [again quoting from a Barad interview and adding that they must be '"respectful, detailed, ethical engagements"'. This is a move away from critique and all that it entails and is 'embracing a more expansive and generous worlding practice', as Haraway says about Despret [who may have coined the term response–able?]: We are not out to uncover stupidity or excessively focused just to prove a point, but we should enlarge or invent the competencies of the players including ourself; we should expand and dilate ways of being and knowing, exploring ontological and epistemological possibilities, trying to enact what was not there before. We should be '"allergic to denunciation and hungry for discovery"', prepared to work together with other earthly beings '"living dead and yet to come"' (11) [sympathetic critique in other words, rather like the stuff we practiced at LSE.  Barad herself referes to her treatment of Butler's performativity as 'a sympathetic but critical reading'  (2007, p.33) But who is going to judge whether we have been successful in enacting what was there before and all the rest of it?].

This makes diffractive reading sit 'very comfortably' with response-able methodology. We might 'get a feel for how (positive) differences are produced'. We read insights through one another and build new ones. We attentively and carefully read the differences that matter. This makes this sort of reading of texts 'ethical' as opposed to critique which is 'negative and destructive' [again this emerges in the interviews, apparently]. We have to make entanglements visible 'that are always already there as virtual entities, Deleuze would say'. Binary logic and analogical thinking can hide these. We are not just doing unreasonable engagements at a distance but offering 'knowing, thinking, measuring, theorising, and observing [as] material practices of intra-acting within and as part of the world'. So entanglement involves 'matters of care' as well

We have to do diffraction to do justice to both Deleuze and Barad. We assume 'difference without a negation' [with a reference to Deleuze and Guattari — but no specific text. This is presumably what they say about the limits of dialectic?]. We are interested in differences in themselves not just as an opposite or negative [yep]. Barad also sees the need to incorporate 'the "other" within'[are you sure you meant incorporate? Sounds like colonisation]. Intra-action implies inseparable elements and relations in a phenomenon.

Overall 'diffracting through'Hein 'produces the insight' that Deleuze Guattari and Barad reject the idea of the knowing subject at a distance, and stresses indeterminacy and multiplicity, including the researcher herself. It implies that we need to use a methodology 'that helps to get a feel for how differences are produced by paying attention to fine details and the superpositions produced by investigating how differences matter, and for whom' [citing Barad again]. They saw Hein's paper as a springboard to develop an alternative to critique. They have intra-acted with Barad and Deleuze and created 'superpositions rather than oppositions'(12). So have other 'feminist materialists' who have moved towards 'alternative enactments of becoming' instead of critical deconstruction and critique [citing Braidotti]. We agree with Massumi that we should not pin things down in a sadistic way. We want to stress entanglement rather than separating something out. Diffractive, affirmative and responsible reading of texts fits with the growing post-humanist methods. [However it is also] 'this feminist methodology' and it has at its heart 'notions such as monism and vitalism' [where did these come from?]. It wants to move beyond discourse and Cartesian dualisms and incorporate new terms like human/nonhuman; it 'disrupts the anthropocentrism that is at the heart of critique'.

Note 5 cites Hein's claim 'that the process of intra-action is itself an identity', but only 'by contrast'. Note 7 says that one of the reviewers wanted to quote indigenous studies authors and antiracist social theorists who/ich argued that Barad and Deleuze and their epigones are largely white and have not really addressed racism and colonialism. However they see both 'as resonating with issues which contribute to decolonisation and post colonialism, especially their critique of capitalism and progress and their ideas of thinking differences differently, and ontological relationality and indeterminacy'. Note 9 gives the example of how negative difference can develop postcolonial theories Note 8 dispels a claim made by Hein that Barad is a realist. Note 10 says that Bozalek has talked about non-binary'readerlywriter' and 'writerlyreader' [didn't Barthes do this first? He also said that only some texts were suitably text like to permit this, as opposed to mere works
]

back to Barad page